【初級文法】韓国語用言の活用練習問題

아침 7시에 (일어납니다/일어나요).

日本語訳が「起きます」であり丁寧な表現です。なのでハムニダ体かヘヨ体を使いましょう。일어나다はパッチム無しの正則活用で、当ブログの活用番号①番(만나다や드러내다)と同じ変化をします。
活用番号①番では、ハムニダ体は語幹にパッチムㅂを追加して니다(ニダ)、ヘヨ体は語幹に요をつけます。일어나다の語幹は일어나ですので、それぞれ일어납니다、일어나요となります。(活用表においてハムニダ体は第４語基、ヘヨ体は第３語基のところをご覧ください。)

지금부터 7시까지 가방을 (찾습니다/찾아요).

こちらも日本語訳が「探します」で丁寧な表現です。なのでハムニダ体かヘヨ体を使うのがよいです。찾다はパッチム有りの正則活用で、当ブログの活用番号④番(받다や밟다)と同じ変化をします。
活用番号④番では、ハムニダ体は語幹に습니다(ス_ムニダ)、ヘヨ体は語幹に아を追加してから요をつけます。찾다の語幹は찾ですので、それぞれ찾습니다、찾아요となります。ちなみに、この場合は찾のあとに겠をつけてもオッケーです。そのときは찾겠습니다/찾겠어요です。

지금 스마트 폰을 (쓰고) 있는 사람이 김대리입니다.

「使う」を表す「쓰다」から「使っている」という現在進行形を作る問題です。韓国語の進行形は~고 있다と書きます。「~고」は活用語尾で第１語基につくものです。
第１語基につく活用語尾は語幹につければオッケーです。쓰다の語幹は쓰ですので、쓰고が正解となります。

역에 카페가 (있어). [있다].

存在詞있다の活用問題です。日本語訳がくだけた表現になっています。韓国語ではヘヨ(해요)体からヨ(요)をとればくだけた表現にすることができます。
本ブログにおける存在詞있다の活用番号は⑨です。있다のヘヨ体は어を追加して요です。ここからくだけた表現にするには요をはずしますので、結果として어を追加するだけですね。なので있어が正解となります。

니혼 타로 (입니다/이에요/예요/이어요).

指定詞이다の活用問題です。日本語訳が「です」で終わっていますので、丁寧な言い方です。ホテルのチェックインや留学したときなどに名前を名乗るときに使えます。丁寧な言い方なのでハムニダ体かヘヨ(해요)体を使うのがよいです。
指定詞이다は本ブログの活用番号⑦です。이다のハムニダ体は語幹にパッチムㅂをつけて니다を、ヘヨ体は에(または어)を追加して요です。에をつける場合は이+에=예と短縮する場合も多いです。よって、입니다/이에요/예요/이어요が正解となります。

12시에는 끝낼 (수 없다).

「~できない」という不可能を表す表現を取り上げてみました。韓国語では「~수 없다」と書きます。存在詞없다の活用ですね。また、日本語訳は「できない」で終わっており、小説や新聞なんかで使われることが多い下称体/ハンダ体(한다体)を使いましょう。
存在詞없다は本ブログの活用番号⑩です。없다の下称体は基本形(辞書に乗っている形)と同じ없다ですので、수 없다が正解です。

부장님은 지금 사무실에 (계십니다/계셔요/계세요).

敬語表現を出題してみました。存在詞있다「いる」を敬語にすると「계시다」になります。日本語訳では「おられます」と丁寧ですから、ハムニダ体かヘヨ体ですね！
存在詞계시다は本ブログの活用番号⑥です。계시다のハムニダ体はパッチムㅂを追加して니다です。ヘヨ体は어を追加して요ですが省略が起こり、계시+어=계셔とするのが通常です。また、ヘヨ体は계세요でもオッケーです。したがって계십나다/계셔요/계세요が正解です。

성함이 어떻게 (되세요(되셔요)/되십니까)?

引き続き敬語表現を出題してみました。当記事の問題の中では一番難しいかもしれません。とは言え有名な表現なので聞いたことのある方もおられると思います。尊敬を表す活用語尾「시」を「되다」の適切な形につけられればオッケーです。
되다はパッチム無しの正則活用です。本ブログの活用番号は③で、これに第２語基につく活用語尾시をつけましょう。パッチム無しの正則活用の第２語基は語幹のままですから「되시」となります。これをハムニダ体、ヘヨ体にします。前の問題の「계시다」と同じ変化になり、ハムニダ体はパッチムㅂを追加して니다(疑問形になるので니까)です。ヘヨ体は어を追加して요なので도시어요=도셔요ですが、この場合は되세요の方がよく使います。ただ、文法的には되셔요もオッケーです。したがって答えは되세요もしくは되셔요/됩니까となります。

저는 학생이 (아니에요(아니어요)/아닙니다).

５問目に出てきた指定詞이다の否定形である아니다の活用問題です。日本語訳を見ると丁寧な表現になっているのでハムニダ体かヘヨ体を使いましょう。아니다は当ブログの活用番号⑧になります。
活用番号⑧아니다のハムニダ体はパッチムㅂをつけて니다を追加します。ヘヨ体がつく第３語基はちょっとやっかいです。아니다の語幹は아니であり、語幹最後が陰母音です。なので過去形にするときなんかは었をつけます。同じようにヘヨ体のときも어を追加して요、としたいところですが、에を追加して요とするのが一般的です。とは言え어を追加して요、も辞書に載っているので正解です。答えとしては아니에요/아닙니다が無難で、아니어요もあまり言わないものの正解、ということになります。

커피가 (맛있어서) 유명해요.

活用語尾(아/어)서＆存在詞있다の活用問題です。「~서」は使用頻度がとても高いので覚えましょう！있다は当記事の問題４でも出てきましたね。活用番号⑨です。また、「~서」は第３語基につく活用語尾です。
活用番号⑨있다の第３語基は어を追加するので、そのあとに서をつけましょう。したがって맛있어서が正解です。「~서」は理由を表すことも多く、今回の例文커피가 맛있어서 유명해요.は「コーヒーがおいしいので有名です。」と訳される場合もあります。